The controversial influencer says he’s “taking down Wall Street” through meme coin stocks, with GME short sellers out $1.4 billion in its revival.